Bibliotheksangebot für alle

Die dbv-Kommission Interkulturelle Bibliotheksarbeit stellt einen Animationsfilm ohne Sprache zum kostenlosen Download zur Verfügung. Im Film zeigen Animationsfiguren, wie ein Bibliotheksbesuch ablaufen kann, wie eine Bibliothek aussieht und welche Möglichkeiten sich für die Nutzung anbieten. Die Form „ohne Sprache“ wurde von der Kommission bevorzugt, damit der Film auch ohne Deutschkenntnisse verständlich ist.

Hier geht es zum Film.

 

Willkommen in Schleswig-Holstein

Wir möchten, dass Sie sich schnell bei uns wohlfühlen. Dabei unterstützen wir Sie mit Büchern und Spielen, die Ihnen helfen, sich in Schleswig-Holstein zurechtzufinden. Kommen Sie doch ferne einfach mal vorbei! Wir freuen uns auf Sie.

 

In der Stadtbücherei finden sie Medienboxen, die spezielle Bücher und Spiele für Flüchtlinge erhalten. Das Angebot richtete sich sowohl an Erwachsene, Jugendliche und Kinder.

 

Sie finden folgende Medien:

- (Bilder-) Wörterbücher

- Bücher und Spiele zum Deutschlernen

- Informationen über Deutschland und Schleswig-Holstein

- (Mehrsprachige) Kinderbücher

- "sprechende" Tiptoi und Ting-Vorlesebücher

- Freizeitspiele

 

Hier finden Sie einige mehrsprachige Flyer zu diesem Thema:

- Flyer: deutsch, französisch, englisch

- Flyer: deutsch, russisch

- Flyer: deutsch, persisch

- Flyer: deutsch, arabisch

 

"Willkommen in Schleswig-Holstein" ist ein Projekt der Büchereizentrale Schleswig-Holstein e.V. mit Unterstützung der schleswigholsteinischen Sparkassen.

Der Innenminister des Landes Schleswig-Holstein Stefan Studt unterstützt das Projekt als Schirmherr.

 

Willkommens-ABC

 Das Willkommens-ABC für Flüchtlinge und Helfer ist ein Bilderwörterbuch, das...

... Flüchtlingen einfach, schnell und ansprechend einen ersten Zugang zur deutschen Sprache bieten soll

... eine weitere Brücke zwischen Flüchtlingen und Helfern schlagen

... kostenlos als Druck-pdf, E-Book und App heruntergeladen werden kann

... über 150 relevante Begriffe enthält, die von 26 renommierten Illustartoren aus dem Haus arsEdition honorarfrei gestaltete wurden

... die Begriffe auf Deutsch und Englisch vorliest

... auf eine Initiative von Anna Karina Birkenstock mit Hilfe von zahlreichen Unterstützern entwickelt wurde

... von jedem benutzt und geteilt werden kann - jedoch nie zu kommerziellen Zwecken


Mehr Informationen unter: http://www.willkommensabc.de/